• Telegram
• Twitter
• Substack
• Gumroad

• Arrow Up

SURI TRANSLATIONS

Find Language Work

Use our form below to share your credentials as a language pro. We'll be in touch after reviewing your CV/portfolio.

• Home

• Arrow Up

SURI TRANSLATIONS

Hire A Language Pro

Use our form below to share your content. We'll email you with a quote first.

• Home

• Arrow Up

SURI TRANSLATIONS

Frequently Asked Questions

How does the translation process work?You send us your content and we'll contact one of our translators to translate your work. We'll send you the translated content upon completion. Any questions/concerns gets directed to us.

What languages services do you provide?Translations to and from:English 🇬🇧 🇺🇸
Hindi 🇮🇳
Spanish 🇪🇸
Serbian 🇷🇸
Russian 🇷🇺Subtitling to and from: English 🇬🇧 🇺🇸
Hindi 🇮🇳
Spanish 🇪🇸🇬🇧 🇺🇸 English Captions & Transcriptions

For Spanish, do you focus on Castellano (from Spain) or Latin American Spanish?At present, we will focus on Latin American Spanish. We plan on offering translation in Castellano in the near future.

For Serbian, will the translation be provided in the Cyrillic script or the Latin script?Both! By default, we'll provide you a translation in both scripts. Cyrillic is the original script of the Serbian language and is the official script in Serbia — though Latin is also understood and widely used. Montenegro officially recognizes both scripts. The Latin script is predominant in Croatia and Bosnia and Herzegovina.

What do you specialize in?At the moment our focus is on translating blog posts and eBooks.

Is there any type of content that you won't translate?We won't translate any material that promotes a political party, political ideology, activist content, pornographic content, or government-related content. We will ignore such requests.

How much do you charge?We don't have any fixed prices. It all depends on the length of your content, how technical it is, your requested deadline, and any other special requests. We'll review your content and send you a quote.

How do I pay?We'll request payment directly to our bank account/Bitcoin wallet.We accept payments in:- Bitcoin ₿
- USD (United States Dollar) 🇺🇸
- Euro 🇪🇺
- RSD (Serbian Dinars) 🇷🇸

How do I place an order?Reach out to us!

I'm a language pro. How can I get added to your language pro database?Reach out to us!

• Home

• Arrow Up

SURI TRANSLATIONS

PORTFOLIO

Check out our full CV

Articles/Texts

Books

Films/Videos

Transcriptions

Original Content

• Home

• Arrow Up

*Note: Some of the links above are affiliate links. We might earn a commission from a sale at no additional cost to you.

SURI TRANSLATIONS

PORTFOLIO

Articles/Texts

"A PLEA FOR FREEDOM OF SPEECH" - FREDERICK DOUGLASS
English | Српски | Srpski

TRUE NAMES NOT REQUIRED - GIGI
Español - Web | PDF

THE EGG OF THE PHOENIX - GIGI
Српски - Web | PDF
Srpski - Web | PDF

BITCOIN BOOTS ON THE GROUND: VENEZUELA - GIGI
Español -Web | PDF

HYPERINFLATION IN YUGOSLAVIA, ZIMBABWE, AND VENEZUELA - ANONYMOUS
русский

Books

THE UNCOMMUNIST MANIFESTO - ALEKS SVETSKI & MARK MOSS
Español - PDF | MOBI | EPUB
Српски - PDF | MOBI EPUB
Srpski - PDF | MOBI | EPUB

21 Lessons - Gigi
Српски -PDF | MOBI | EPUB
Srpski - PDF | MOBI | | EPUB

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? - FRANK ALFREDSON
Español

FOCUS AND PERSPECTIVE - MEENAKSHI SURI
Español | Српски/Srpski

Films/Videos

CINEMA OF INDIA - VIDEO ESSAY BY ACCENTED CINEMA
Hindi Subtitles

HUMAN ₿ - DOCUMENTARY FILM BY AARON MUCKE & EVA MÜHLENBÄUMER
Hindi Subtitles

PETRODOLLARS - DOCUMENTARY FILM BY RICHARD JAMES
English CC | Spanish Subtitles

Transcriptions

"MONEY IS LANGUAGE" - THE "WHAT IS MONEY?" SHOW
English

Original Content

"SPEAKING" BUDDY - BUSINESS OPPORTUNITY
Landing Page Template

"WHY YOU MUST LEARN YOUR NATIVE LANGUAGE" - LUIS REDS
English

"WHY YOU MUST LEARN TO WRITE WELL IN ENGLISH" - LUIS REDS
English

• Home

• Arrow Up

*Note: Some of the links mentioned are affiliate links. We might earn a commission from a sale at no additional cost to you.

SURI TRANSLATIONS

TESTIMONIALS

"Suri Translations did a great job translating our documentary "HUMAN ₿" into Hindi language. Can recommend them, great communication as well!"- Aaron Mucke, Director, Human ₿“Suri Translations were excellent to work with and very professional. I would highly recommend them.”- Richard James, Director, “Petrodollars”

• Home

• Arrow Up

SURI TRANSLATIONS

Want to use our services?
Hire your language pro here

Are you a language pro?
Let's get in touch

• Home

• Arrow Up

Suri Translations

Da li ste srpski preduzetnik koji želi da posluje u anglosferi?Želite da vaš sadržaj dopre do publike koja govori engleski.Tu mi nastupamoPrevešćemo Vaš sadržaj sa srpskog, na engleski jezik.Prevešćemo sledeće:- Saopštenja za javnost
- Blog Postove
- Web sajtove
- Opise proizvoda
- Radne biografije (CV)
- Objave na društvenim mrežama
- Transkripcije (podkasti i sastanci)
- Video snimke, onlajn kurseve i vebinareZainteresovani?Postavite svoju porudžbinu ispod:

Uskoro ćemo vam odgovoriti sa citatom.

Suri Translations

Are you an entrepreneur looking to do business in Serbia?You want your content to reach the Serbian audience.That's where we come in.We'll translate your English content to Serbian.We'll translate the following:- Press Releases
- Blog Posts
- Websites
- Product Descriptions
- CVs
- Social Media Posts
- Transcriptions (podcasts and meetings)
- Videos, Online Courses, WebinarsInterested?Place Your Order Below:

We'll respond to you shortly with a quote.

Suri Translations

Do you run an eCommerce store?*Are you looking to reach more customers?Why not get your store translated?We offer translations from English to Latin American Spanish and Serbian 🇷🇸Interested?Place Your Order Below:

We'll respond to you shortly with a quote.We accept payments in:- Bitcoin ₿
- USD (United States Dollar) 🇺🇸
- Euro 🇪🇺
- RSD (Serbian Dinars) 🇷🇸

*Note: We won't accept orders for eCommerce stores that sell pharmaceuticals/supplements, adult/pornographic products, illegal firearms, cryptocurrency products (this doesn't include Bitcoin - which we do accept), or any store affiliated with a particular political party, religion, or activist group.

• Home

• Arrow Up